Home-theater-designers
iFi audio je britský výrobce cenově dostupných a fyzicky kompaktních vysoce výkonných zvukových produktů, z nichž mnohé jsou zaměřeny na špičkové osobní zvukové nadšence. Na rozdíl od mnoha výrobců osobních zvuků má však iFi hluboké kořeny ve světě tradičního špičkového zvuku, protože jde o spinoff od a dceřiné společnosti Abbingdon Music Research , uznávaný britský konstruktér špičkových audio elektronických komponentů. Společnosti sdílejí společné týmy pro správu a vývoj produktů v čele s výkonným ředitelem Vincentem Lukem a technologickým ředitelem Thorstenem Loeschem.
Konceptem iFi audio bylo od začátku vytváření přístupných zvukových komponent, jejichž zvuk a celkový výkon by úzce odrážel schopnosti špičkových nabídek AMR, ale za zlomek ceny. Tato recenze se zaměřuje na nejnovější verzi vlajkové lodi iFi DAC / sluchátkový zesilovač / digitální předzesilovač / streamer, Pro iDSD 4.4 ( 2749 $ v Crutchfield a Amazonka ).
Podle audiofilských standardů, kde se velké a ostentatně stylizované komponenty zdají být normou, přichází iFi Pro iDSD 4.4 v atraktivním, ale skromném a malém šasi s poloviční šířkou stojanu s Wi-Fi bičovou anténou vyrážející zezadu.
Pro iDSD 4.4 je ve skutečnosti iFi druhá generace verze Pro iDSD a dostal své jméno nahrazením 4,4 mm vyváženého výstupního konektoru sluchátek typu Pentaconn za 2,5 mm vyvážený mini jack používaný v původním Pro iDSD. S příchodem Pro iDSD 4.4 přidala iFi také možnosti dekódování MQA.
Pro iDSD nabízí tři uživatelem volitelné režimy zpracování digitálního zvuku: Direct - Bit-Perfect (režim bez převzorkování, kde nejsou žádným způsobem zpracovávány signály PCM ani DSD) DSD - Remastering (kde jsou všechny příchozí signály PCM nebo DSD uloženy pro Signály DSD512 se převádějí na přehrávání podle volby DSD512 nebo DSD1024) a PCM - Převzorkování (kde se signály PCM převádějí na 705,6kHz nebo 768kHz a zpracovávají se pomocí volby pěti digitálních filtrů uživatelem).
Pro iDSD podporuje širokou škálu digitálních zvukových vstupů, z nichž některé vyžadují použití snadno dostupné aplikace MUZO Player. Vstupy zahrnují: Ethernet, hostitelský zdroj USB typu „A“ (pro připojení externích pevných disků, paměťových karet USB nebo podobných úložných zařízení), DAC USB „typu B“ (pro připojení hostitele PC, jako je notebook nebo server), Koaxiální / digitální, microSDHC, digitální vstup AES / EBU (XLR), anténa Wi-Fi (pro připojení Pro iDSD k místnímu WiFi systému a poté pomocí aplikace MUZO pro streamování Spotify, TIDAL, Napster, QQ Music a dalšího obsahu zdroje) a víceúčelový digitální vstup BNC (pro použití buď jako digitální audio vstup S / PDIF ze špičkových zdrojových komponent nebo jako synchronizační vstup hodin AES3id). Všechny vstupy (včetně USB) mají galvanické oddělení.
Srdcem sekce Pro iDSD DAC jsou čtyři prokládaná, 64prvková, bitově dokonalá DSD a DXD DAC zařízení pocházející z Burr-Brown. K podpoře USB rozhraní Pro iDSD 4.4 a ke zpracování dekódování zvukových dat ze všech vstupů se používá 16jádrový procesor XMOS XU216 X-Core 200 druhé generace, schopný ohromných dvou miliard instrukcí za sekundu. Crysopeia FPGA (field programmable gate array) engine zpracovává všechny úlohy digitálního filtrování a remasteringu PCM-to-DSD, a to až do úrovně DSD1024. Tým designérů iFi uvádí, že procesor X-Core je nejlépe optimalizován pro úlohy USB audio a dekódování signálu, zatímco Crysopeia FPGA je vhodnější pro „... převzorkování a digitální filtrování“.
Sekce zesilovače Pro iDSD 4.4 obsahuje tři uživatelsky volitelné možnosti koncového stupně. První možnost, Solid-State, poskytuje plně diskrétní obvod třídy A založený na J-FET. Druhá možnost, trubice, přepne z polovodičového obvodu J-FET na celolampový obvod třídy A založený na dvojici trubek NOS (nová stará pažba) GE5670. Třetí možnost, Tube +, je v podstatě variantou druhé, kde se používá stejný duální obvod GE5670 třídy A, ale se sníženou negativní zpětnou vazbou, což umožňuje slyšet „větší množství přirozeného harmonického zkreslení trubek“. Pro kteroukoli ze tří možností výstupního stupně jednotky lze použít tři uživatelem volitelné úrovně hlavního zisku - 0 dB / 9 dB / 18 dB.
Připojení
Na čelní desce a zadním panelu Pro iDSD 4.4 jsou k dispozici vyvážené i jednostranné analogové výstupy. Vpředu jsou tři výstupní konektory pro sluchátka (6,3 mm s jedním koncem, 3,5 mm s jedním koncem a 4,4 mm vyvážený). Zezadu existují dvě sady stereofonních analogových výstupů: vyvážené (přes 3kolíkové konektory XLR) a jednostranné (přes konektory RCA).
Vzhledem k tomu, že jeho název naznačuje, že Pro iDSD 4.4 lze použít pro profesionální zvukové aplikace, zadní panel poskytuje malý přepínač voliče režimu otočného výstupu nabízející čtyři možnosti: HiFi pevné (pro použití jednotky čistě jako DAC v hi-fi systému), HiFi proměnná (pro použití jednotky jako digitálního předzesilovače), Pro fixed (pro použití jednotky jako DAC v profesionálních zvukových aplikacích) a Pro proměnná (pro použití jednotky jako digitálního předzesilovače v profesionálních zvukových aplikacích). Rozdíl mezi nastavením HiFi a Pro spočívá v tom, že výstupy HiFi v pevném režimu jsou nastaveny na maximum ~ 4,6 V, kde výstupy v pevném režimu Pro jsou nastaveny na maximálně ~ 11,2 V (v souladu s normami studia).
Ovládací prvky čelního panelu zahrnují hlavní vypínač Zapnuto / Vypnuto, barevně kódované stavové světlo (ve tvaru loga iFi), kulatý OLED displej s kulatým otvorem, který indikuje provozní stav a nastavení jednotky, hlavní přepínač zisku, přepínač výstupního režimu, otočný / lis ovládací knoflík pro výběr vstupů, ovládání absolutní polarity jednotky a regulace jasu displeje otočný / lisovací ovládací knoflík pro výběr preferovaných filtrů PCM, vyvolání funkcí remasteringu DSD a přepínač WPS pro usnadnění párování mezi Pro iDSD 4.4 a routerem a IR okno pro použití s přiloženým minimalistickým dálkovým ovládáním a otočným knoflíkem úrovně hlasitosti připojeným k vysoce kvalitnímu vícekanálovému ovládání hlasitosti ALPS, které reguluje výstup jak z konektorů pro sluchátka, tak z analogových výstupů na zadním panelu (pokud jsou zvoleny režimy s variabilním výstupem).
Pro své poslechové testy jsem použil Pro iDSD 4.4 v srdci mého osobního audio referenčního systému all-iFi. Systém se skládá z Pro iDSD 4.4 jako komponenty centrálního zdroje, zesilovače Pro iCAN s vyváženým výstupem a polovodičových sluchátkových zesilovačů a zesilovače elektrostatických sluchátek Pro iESL s proměnnými výstupy napětí s elektrostatickým předpětím. Společně tyto tři komponenty iFi fungují jako vynikající osobní audiosoustava, která dokáže ovládat dynamická sluchátka s vysokou a nízkou citlivostí v plné velikosti, elektrostatická sluchátka, univerzální sluchátka s vysokou a nízkou citlivostí a vlastní in- monitory do uší.
Digitální zvukové signály jsou do Pro iDSD 4.4 přiváděny pomocí starého digitálního mostu AURALiC ARIES, který je vybaven velkým pevným diskem hudební knihovny USB. Všechny zvukové soubory předávané přes ARIES mají kvalitu CD nebo lepší, což představuje kombinaci souborů PCM a DXD s 44,1 / 16 nebo vyšším rozlišením a souborů DSD64 nebo lepší DSD.
Referenční sluchátka pro tento test zahrnovala čtyři vysoce výkonné planární magnetické modely: the A Clark Audio ETHER 2 , Konečný D8000 , HiFiMAN Susvara a Meze Empyrean . Také jsem měl po ruce řadu vysoce kvalitních sluchátek a vlastních monitorů do uší, včetně Westone ES80 a ES60 CIEM a univerzálních sluchátek Campfire Audio Solaris a Andromeda.
Výkon
U mnoha produktů je možné sestavit rozumně výstižný, ale podrobný popis podstatného zvuku jednotky, ale u Pro iDSD 4.4 je popisný úkol komplikován skutečností, že jednotka nabízí tolik vstupů, zpracování, upscalingu, filtrování a možnosti zesílení. To je samozřejmě krása věci. Je to zařízení, které vám poskytne všechny nástroje, které potřebujete k zodpovězení některých docela hlubokých zvukových otázek.
Například Pro iDSD 4.4 vám umožňuje klást a odpovídat na tyto otázky:
- Jaký je zvukový efekt změny absolutní výstupní polarity jednotky?
- Zněl by daný zvukový soubor PCM lépe, kdyby byl upscalován na 705,6 nebo 768kHz úrovně?
- Zněl by daný zvukový soubor PCM lépe, kdyby byl předělaný ve formátu DSD?
- Zněl by daný zvukový soubor DSD lépe, kdyby byl převzorkován na DSD512 nebo DSD1024?
- Jaké zvukové efekty mají různé digitální filtry, pokud existují?
- Jaká úroveň master-gain zní pro kterákoli sluchátka nebo sluchátko nejlépe: 0 dB, 9 dB nebo 18 dB?
- Zní všechny digitální zvukové vstupy téměř stejně, nebo jsou mezi nimi kvalitativní rozdíly?
- Má přepínání mezi jednostranným a vyváženým výstupem velký vliv na zvuk?
Jde o to, že Pro iDSD 4.4 je otevřenou výzvou k prozkoumání a nalezení vlastního optimálního zvuku, který se často liší od jednoho posluchače k druhému.
jak získat více emocí na škubnutí
Bez ohledu na výše uvedené komentáře si myslím, že je možné identifikovat některé konzistentní, základní prvky základního zvuku Pro iDSD 4.4.
Za prvé, Pro iDSD 4.4 nabízí to, co bych nazval přírodní, organické teplo. To neznamená, že se jedná o cloying, medově laděné zařízení, ale znamená to, že se dobře vyhýbá druhům chladných, sterilních, analyticky znějících prezentací, které postihují některé DAC a zesilovače sluchátek. Pokud se zaměříte na tóny strun, a zejména na tonalitu sólových houslí, objevíte, že Pro iDSD 4.4 současně zachycuje jak ráznost, tak jemnou sladkost nástroje. Skvělým příkladem by byl zvuk Pro iDSD 4.4 pro houslisty Nahrávka koncertu Meyerova housle od Hilary Hahna . Na tomto krásném koncertu Pro iDSD 4.4 obratně odhaluje naprostou obratnost a jasnost Hahnova výkonu, zatímco jemně zachycuje teplejší a dřevitější podtóny jejích houslí. Je to prostě krásné.
Koncert pro housle: I. Romanza Podívejte se na toto video na YouTube
Za druhé, Pro iDSD 4.4 je obdařen značným rozlišením a detaily, i když ne přehnaně. Chcete-li ocenit, co tím myslím, poslechněte si výkon francouzsko-kanadské zpěvačky Anne Bissonové z klasiky skupiny Pink Floyd „Us and Them“ z jejího alba Portréty a parfémy . Bissonův hlas je schopen všeho od světla, artikulovat a jemně ohýbat tóny až po mnohem robustnější, hrdelní a emocionálně nabitý zvuk.
„My a oni“ ukazuje zpěváka, který se odváží do obou extrémů a do všech mezer. Na každém kroku postupuje Pro iDSD 4.4 přesně s expresivitou Bissonova hlasu, v procesu prohýbá vážný dynamický sval a potápí se hluboko, aby získal i ty nejjemnější posuny textur a zabarvení. Doprovod na trati je také zaznamenán s výjimečným rozlišením a pozorností na dynamické stínování všeho druhu, protože Pro iDSD 4.4 je naprosto jasný (krátké přerušení nástroje v písni zní skvěle).
Nás a je Podívejte se na toto video na YouTube
Zatřetí, Pro iDSD 4.4 odvádí skvělou práci se zobrazovacími a prostorovými detaily, stejně jako s dalšími zvukovými stopami v hudbě. Ideální ilustrací by byla trať „Nublado“ od Será una Noche stejnojmenné album . „Nublado“ je temné, svůdné, téměř hypnotické instrumentální tango v podání argentinského souboru Será una Noche (vedeného perkusionistou Santiagem Vazquezem) a zaznamenané v malé, odrazivé svatyni kostela Gandara Monastero, která se nachází asi dvě hodiny před Buenos Aires.
Může to být jeden z nejmagičtějších záznamů v mé knihovně a díky tomu jsou to bohaté textury a tonální barvy akustických nástrojů ve hře, nepolapitelný zvuk vzduchu obklopujícího každý nástroj a zejména směs doznívajících zvuků které ukazují interakce mezi nástroji a záznamovým prostorem. Říci, že se jedná o vysoce trojrozměrný záznam, dává věci mírně, a Pro iDSD 4.4 dělá tuto dimenzi plnou spravedlností.
Zataženo - bude to na jednu noc Podívejte se na toto video na YouTube
Pro Pro iDSD 4.4 opravdu neexistuje žádný nejlepší zvuk, ale mohu nabídnout několik zobecnění. Celkově jsem zjistil, že souborům PCM těží možnosti upscalingu iFi a obecně jsem na většině nahrávek většinu času preferoval digitální filtr Gibbs Transient Optimized. S tím však může být každý z filtrů užitečný / prospěšný v závislosti na konkrétním záznamu ve hře. DSD remastering prokázal v mnoha případech otevírání očí a zdálo se, že zvyšuje dimenzionálnost, harmonickou bohatost a plynulost, i když možná s mírným snížením definice hrany u ostrých, ostrých přechodových jevů. Pokud jde o možnosti zesílení, zjistil jsem, že Pro iDSD 4.4 rozlišuje zvukové rozdíly mezi obvody Solid-State, Tube a Tube + mnohem snadněji, než tomu bylo u první generace Pro iDSD.
Pokud jde o výstupní výkon, dokáže Pro iDSD řídit i extrémně náročné uživatele HiFiMAN Susvara sluchátka (citlivost 83 dB @ 1 mW), přesto je dostatečně tichý, aby dobře fungoval s ultra citlivými vlastními monitory do uší, jako je Westone ES60 (citlivost 118 dB @ 1 mW). Ačkoli zvukové rozdíly byly jemné, zjistil jsem, že Pro iDSD 4.4 nabízí nižší šum a lepší prezentaci nízkoúrovňových zvukových detailů než první generace Pro iDSD.
Nevýhoda
S Pro iDSD 4.4 skutečně neexistují žádné nevýhody, kromě skutečnosti, že díky své naprosté všestrannosti je ze své podstaty složitým produktem. Řekněme to takto: Příručka k Pro iDSD 4.4 je ta, kterou si budete chtít pozorně přečíst a na kterou se budete často dívat, když stoupáte po křivce učení iFi. Mějte na paměti, že Pro iDSD 4.4 nabízí tři základní režimy digitálního zpracování, rozsáhlé možnosti upscalingu PCM, výkonné možnosti remasteringu DSD, pět digitálních filtrů, tři provozní režimy zesilovače a širokou škálu digitálních vstupů - všechny navzájem interagují do určité míry. To je spousta obměn a kombinací ke sledování, takže si udělejte čas, pozorně poslouchejte a užívejte si zvukové experimenty.
Srovnání a konkurence
Kromě iFi první generace Pro iDSD „Napadají mě tři konkurenti, kteří vyzývají k porovnání s Pro iDSD 4.4: 2 999 $ Mytek Brooklyn Bridge DAC / sluchátkový zesilovač / předzesilovač / streamer z Polska, 2 779 $ Dismový zesilovač Callia Callia / předzesilovač sluchátek z Velké Británie a 1 999 $ RME Audio ADI-2 Pro FS R Black Edition DAC / ADC / sluchátkový zesilovač / předzesilovač z Německa.
Všechny tři jsou si zhruba podobné v tom, že nabízejí DAC kompatibilní s PCM / DSD a silné sluchátkové zesilovače, přesto však nabízejí určité funkce, které je odlišují od iFi. Mytek například nabízí analogový vstup, který lze konfigurovat jako phono fázi MC / MM. Prism Sound nabízí samostatné ovládání výstupní úrovně pro sluchátka a výstupy předzesilovače. RME, stejně jako Mytek, nabízí analogový vstup a je jedinou jednotkou s DAC i ADC s vysokým rozlišením.
Zvukově každý z těchto tří konkurentů odstínuje více ve směru analytické zvukové prezentace, kterou upřednostňují mnozí v profesionální zvukové komunitě, zatímco můj názor je, že iFi nabízí bohatší, kulatější a hudebně poutavější prezentaci oceněnou mnoha audiofily.
Závěr
Pokud je Pro iDSD 4.4 nabízí nejbohatší kombinaci funkcí zaměřených na audiofily a funkce jakéhokoli DAC / sluchátkového zesilovače / předzesilovače / streameru poblíž jeho velikosti nebo ceny. Vybral jsem si jej pro použití v mém osobním audio referenčním systému částečně proto, že je to opravdu užitečný a všestranný nástroj, ale hlavně proto, že se na něj mohu spolehnout, aby pomohl mým oblíbeným převodníkům znít co nejlépe.
Dodatečné zdroje
•Navštivte web iFi Pro více informací.
• iFi představuje nano iDSD Black Label DAC / sluchátkový zesilovač na HomeTheaterReview.com.
• Navštivte naši Stránka kategorie digitálně analogového převaděče číst recenze podobných produktů.