Naučte se jazyk a překládejte pro praxi s Duolingo (nyní otevřené pro všechny!)

Pokud jste se někdy pokusili naučit druhý jazyk, víte, že nikdy není na škodu mít mnoho způsobů, jak se pokusit naučit. Internet nám poskytl několik fantastických nástrojů pro výuku jazyků a Duolingo je nejnovější web, který to zvládne. Právě vyšlo z uzavřené beta verze a nyní je k dispozici pro každého k použití, poté, co se celé měsíce hovořilo o komunitách pro studium jazyků online.

Duolingo v současné době zdarma učí němčinu, španělštinu a francouzštinu pro každého, kdo se chce učit. Stránka je zdarma, protože studenti získají pomoc s překladem webu, když se učí. Pokud jde o lekce samotné, jsou opravdu snadno srozumitelné a jsou rozděleny do zvládnutelných částí, které vám pomohou se učit.

jak vytvořit vlastní karty v stolním simulátoru

Můžete se zdarma zaregistrovat do Duolingo pomocí e -mailové adresy, přihlášení na Facebook nebo přihlášení na Twitter. Ať už si vyberete cokoli, Duolingo vás pak vybízí k propojení Facebooku a Twitteru, abyste mohli komunikovat se svými přáteli prostřednictvím Duolingo.

Každý uživatel si zvolí primární jazyk, který se má učit, ale pomocí Duolingo je možné naučit se více jazyků. Jednoduše klikněte v pravém horním rohu a přepněte na jazyk, který se chcete dnes naučit. Duolingo bude sledovat, kolik jste se naučili pro každý jazyk.

Jak přípravek Duolingo funguje?

Duolingo vás v podstatě provede lekcemi krok za krokem, aby vás naučil základy druhého jazyka. Naučí vás každodenní věty a užitečná slova pro situace, místo aby se zabýval gramatikou. To je skvělé pro rozvoj slovní zásoby pracovního jazyka, ale není to dokonalé pro rozvoj porozumění jazyku na vyšší úrovni. To znamená, že většina nováčků v jazyce opravdu chce jen naskočit a získat pocit, že se naučí co nejvíce užitečného jazyka v co nejkratším čase. Duolingo bude pro tyto nové studenty perfektní.

Jako mnoho online nástrojů pro výuku jazyků vám Duolingo neumožňuje skočit dopředu do různých lekcí. Před revizí věcí, které už znáte, se však můžete rozhodnout pracovat na různých cestách až do bodu.

Zjistěte více sledováním Duolingo video .

Překlad jako praxe

Aby byl Duolingo dvakrát užitečný jako podnikání, usiluje o překlad webových stránek pomocí studentských překladačů. To je jeden z důvodů, proč je překladatelství velkou součástí procesu učení studenta na škole Duolingo. Dalším důvodem je však to, že překlad krátkých pasáží textu je tak skvělým způsobem, jak posílit své jazykové lekce a ověřit si porozumění.

V rámci Duolingo překládáte opravdu krátké 2–5 slovní fráze, které jsou poněkud vytržené z kontextu. Jediný kontext, do kterého ho musíte umístit, je krátké shrnutí článku, ze kterého překládáte. Abyste získali body za překlad a procvičili své jazykové znalosti, vyberte si ze seznamu fráze, které chcete přeložit.

Každý seznam překladů se skládá z frází zvolených s ohledem na vaši individuální úroveň dovedností. Všichni uživatelé mohou znovu ohodnotit obtížnost fráze, kdykoli na ni narazí. Uživatelé mohou také hodnotit samotný dokument, takže lepší články jsou nabízeny k překladu častěji než ostatní.

Otázky

Duolingo má dobře organizovanou sekci otázek, kde jsou studenti povzbuzováni klást otázky o jazyce, který studují. Cokoli se týká otázek: gramatika, používání slov, výjimky. Můžete vyhledávat otázky, odpovídat na otázky jiných lidí nebo zveřejňovat vlastní otázky. Když zveřejňujete příspěvky, můžete pro svou otázku vybrat kategorii, abyste zajistili, že ji uvidí správní lidé.

Upomínky

Jedním z problémů mnoha studentů je, že zapomínají procvičovat své dovednosti. Duolingo vám umožňuje vybrat si, zda vám bude každý den připomínat, že se chcete více dozvědět o zvoleném jazyce, nebo ne.

Více jazykového vzdělávání

Pokud jste horliví studenti jazyků, zde je několik dalších článků, které vás budou bavit:

Chcete se naučit cizí jazyk? Zkuste francouzštinu s pomocí těchto 5 webových stránek
Pomocí Memrise se opravdu naučíte slovní zásobu nového jazyka nebo jiný předmět
Naučte se cizí jazyk na webu a na cestách s Busuu
18 skvělých stránek pro naučení se nového jazyka
5 nejlepších bezplatných způsobů, jak se naučit mluvit francouzsky (nebo jiným jazykem)
7 skvělých her pro výuku španělštiny, francouzštiny a dalších jazyků

Co se ti líbí Duolingo ?

Podíl Podíl tweet E-mailem Jak získat přístup k integrované úrovni bublin Google v systému Android

Pokud jste se někdy potřebovali ujistit, že je něco v malém, můžete nyní v několika sekundách získat úroveň bubliny v telefonu.

Číst dále Související témata

Internet
Vzdělávací technologie
Jazykové vzdělávání

O autorovi Angela Randallová(423 článků zveřejněno)

Ange je absolventkou internetových studií a žurnalistiky, která miluje práci online, psaní a sociální média.

jak zkontrolovat, zda je váš telefon napaden

Více od Angely Randallové

Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje

Připojte se k našemu zpravodaji a získejte technické tipy, recenze, bezplatné elektronické knihy a exkluzivní nabídky!

Kliknutím sem se přihlásíte k odběru