Home-theater-designers
Memy na Twitteru cestují rychle, často bez jakéhokoli dalšího kontextu. Kdykoli uživatelé vidí, že se jim něco daří, rychle naskočí do vlaku.
Ale občas mohou některé memy způsobit urážku ostatním. Jedním z příkladů jsou záhadné mimozemské příspěvky, které na platformě kolovaly v roce 2020 a které kolují dodnes.
Pokud vás zajímalo, o co se jedná, zde je stručný průvodce, který vysvětluje jejich význam.
O jakých příspěvcích mluvíme?
Pokud jste na Twitteru strávili velké množství času, mohli jste narazit na tweety, jako je tento:
Nebo toto:
Nebo toto:
A je pravděpodobné, že jste byli pravděpodobně vystrašení a rychle jste prošli těmito tweety.
Co ale možná nevíte, jsou tyto údajně „kryptické“ texty ve skutečnosti skutečným jazykem z Afriky.
jak ukládat obrázky z pdf
Amharský jazyk
Takzvaný „strašidelný“ jazyk je amharský a je jedním z oficiálních jazyků Etiopie. Amharština patří do semitské větve afroasijských jazyků, která zahrnuje arabštinu a hebrejštinu.
Mluví jím více než 20 milionů lidí a jeho historie sahá tisíce let.
Amharic se stal lingua franca Etiopie v devátém století a do 20. století bylo v amharštině napsáno velké množství literatury.
Jak se tedy jazyk tak bohatý na historii dostal na tuto stranu Twitteru?
Jak Amharic vzlétl na Twitteru?
Poté, co bývalý prezident Donald Trump tweetoval na svém (nyní pozastaveném) twitterovém účtu, že má pozitivní test na COVID-19, se internetoví trollové pod jeho tweetem sešli a odpověděli „kletbami“.
Bývalá první dáma Melania Trumpová nebyla ušetřena ani tohoto trollování. Většina textů byla copypastas, což jsou v podstatě šablony textů, které se kopírují a vkládají po internetu.
Příbuzný: Co je to Copypasta?
Pokud jsou přeloženy, amharské tweety zhruba znamenají:
Bolest je jen část pocitu. Psychologický teror, který je ve skutečnosti nesnesitelný, je nevyhnutelný. Bolest a úzkost se brzy stanou nesnesitelnými. Vaše rodina kvůli vašim činům krvácí. Cítí věčnou bolest za vaše činy.
To nezní příliš přátelsky, že? Ve skutečnosti to zní přímo strašidelně.
Příbuzný: Co je Creepypasta?
Amharští mluvčí brzy začali dávat najevo své neštěstí z neúctivého používání svého jazyka, a to z dobrého důvodu.
Uživatelé Twitteru také zveřejnili vlákna o Amharicu, aby šířili více informací o jazyce a proč je jeho použití jako kódu pro „strašidelný jazyk satanského memu“ neúctivé.
Buďte opatrní, než skočíte na rozjeté vozy
Tyto „kletbové tweety“ utichly krátce po pozastavení účtu Donalda Trumpa. Rychlé vyhledávání na Twitteru by ale odhalilo, že podobné tweety v amharštině se stále pohybují po platformě.
Nyní, když znáte kontext takových tweetů a krátkou historii Amharic, buďte opatrnější, než v budoucnu skočíte na copypasta nebo meme bandwagons. Nikdy nevíte, kdy slova, která používáte, mohou ublížit ostatním.
Podíl Podíl tweet E-mailem 5 věcí, které by vás mohly na Twitteru zakázatPokud chcete zůstat na Twitteru, musíte dodržovat řadu pravidel, abyste nedostali ban.
Číst dále Související témata- Internet
- Sociální média
- Cvrlikání
- Stejný
- Sociální média
Jie Yee, která v současné době sídlí v australském Melbourne, má zkušenosti s psaním o australském realitním trhu a technologické scéně jihovýchodní Asie a také s prováděním výzkumu business intelligence v širším asijsko-pacifickém regionu.
Více od Jie Yee OngPřihlaste se k odběru našeho zpravodaje
Připojte se k našemu zpravodaji a získejte technické tipy, recenze, bezplatné elektronické knihy a exkluzivní nabídky!
Kliknutím sem se přihlásíte k odběru