Projekt Gutenberg: Více než jen knihy zdarma

Projekt Gutenberg: Více než jen knihy zdarma
Tato příručka je k dispozici ke stažení jako bezplatný soubor PDF. Stáhnout tento soubor nyní . Neváhejte to zkopírovat a sdílet se svými přáteli a rodinou.

Obsah

§1. Úvod





§2 - Projekt Gutenberg - Princip veřejné domény vysvětlen





§3 - Používání stránek projektu Gutenberg





§4 - Co jiného nabízejí?

§5-Projekt Gutenberg Self-Publishing



§6 - Distribuovaní korektoři

nainstalovat Office 2016 bez účtu Microsoft

§7 - Doporučené knihy, které vám pomohou začít na Gutenbergu





1. Úvod

Internet přinesl světu mnoho věcí, ale jednou z věcí, které opravdu vyčnívají, je zpřístupnění světové kultury obyvatelstvu. Projekty, které by se před 20 lety zdály nemožné, jsou nyní realizovány mrknutím oka. Knihy Google legálně skenují každou knihu, která se jim dostane do rukou, a Internetový archiv digitalizuje každý veřejně dostupný film, píseň, knihu a webovou stránku.

Ale pokud jde o knihy, jedním z hlavních hráčů je Project Gutenberg. S armádou dobrovolníků, kteří skenují, kontrolují a upravují díla ve veřejném vlastnictví, je nyní možné objevovat temná literární díla nyní snadněji než kdy dříve. Stránky jako Project Gutenberg, který má v době psaní článku v nabídce přes 45 000 knih, zajistí, že žádná kniha nikdy opravdu nezmizí. Kdokoli tam na světě, kdo chce kopii něčeho, to vždy najde.





1.1 Johannes Gutenberg - kdo to byl a proč je důležitý?

Výroba knih a dalších tištěných textů byla až do 15. století velmi pracná záležitost náročná na práci. Knihy byly většinou bible, které byly jednotlivě ručně psány mnichy, a proto se pomalu dokončovaly. Žádná jiná forma knižní produkce nebyla možná.

Proto byla kniha před 15. stoletím považována za skutečné umělecké dílo, ale jakákoli forma hromadné výroby byla nemožná. Ale mnoho lidí v tomto časovém období bylo negramotných, přičemž ručně psané Bible zůstaly v držení Církve.

Možnost tištěných knih a hromadná výroba knih se konečně objevila v roce 1450 v německém Mainzu. Podnikatel ( někteří říkají podvodník ) s názvem Johannes Gutenberg vynalezl tiskový lis pomocí procesu zvaného pohyblivý typ. To znamenalo, že jednotlivá písmena mohla být umístěna na inkoustový povrch a poté převrácena na papír během několika sekund.

Jedna z prvních věcí, které Gutenberg vyrobil? Bible. Takzvané Gutenbergovy bible dnes stojí za jmění, ale přežije jen málokdo. Jeden je v Kongresové knihovně USA.

Jak vlastně tiskový stroj fungoval, je mimo rozsah této příručky, ale pokud vás to zajímá, je o tom skvělý článek tiskařský lis na Wikipedii . A pokud jste v německém Mainzu kdykoli, je tu Gutenbergovo muzeum s původními tiskařskými lisy. Vřele doporučuji návštěvu.

Rychle vpřed o 500 let na konec 20. století a začátek 21. století. Elektronické knihy jsou horkou novinkou ve čtení a rozmach internetu usnadňuje distribuci. Pojmenovat takové distribuční místo Projekt Gutenberg na počest muže, který nám dal první tiskařský lis na světě, a přitom nám dal tištěnou knihu, má téměř poetický smysl.

Elektronické knihy mají trochu problémový porod. Lidé 500 let četli knihy jako tištěné stránky, takže myšlenka číst je elektronicky na obrazovce byl velký skok. Zvlášť když si lidé uvědomili, že ano obsah technicky nevlastnil a společnosti jako Amazon by mohly materiál kdykoli otřete (nebo aktualizujte jej, aniž byste o tom informovali ). Když ale Amazon přinesl Kindle a čtení e -knih vypadalo skvěle, všichni naskočili do vlaku. Nyní tu máme Kindles, Nooks a spoustu značek bez názvu.

Proč tedy někteří lidé dávají přednost čtení e -knihy místo tištěné knihy? Pro začátek můžete v zařízení nosit celou knihovnu v zařízení, které má velikost poznámkového bloku a je extrémně lehké. To také šetří místo, takže nemáte mnoho tištěných knih, které zabírají místo a shromažďují prach.

Za druhé, lidem se líbí rychlost získání knihy. Pokud si objednáte tištěnou knihu z Amazonu, musíte obvykle 48 hodin počkat, než dorazí (nebo 24 hodin, pokud jste zákazníkem Prime). Nebo pokud si chcete koupit knihu z místního obchodu na ulici, musíte jít ven a dostat se tam. Ale co když prší? Co když je obchod daleko? Co když jste prostě líní?

Na druhou stranu, eKnihy lze zakoupit v pouhých několika sekundách jediným kliknutím, z pohodlí domova. Je to rychlé a pohodlné.

Za třetí, lidé mají při čtení elektronické knihy anonymitu. Pokud jste v autobuse nebo ve vlaku a čtete tištěnou knihu, každý může vidět, co čtete, když se podívá na obálku. Pokud náhodou čtete něco trapného (erotika) nebo kontroverzní (Hitlerův Mein Kampf), pak to způsobí velmi nepříjemné situace, kdy se buď lidé usmívají, nebo dávají najevo nesouhlas. Pokud však čtete verze elektronických knih, nikdo neví, co čtete. Můžete také číst telefonní seznam pro všechny, kteří vědí.

Když už mluvíme o Mein Kampf ', možná vás bude zajímat, že kvůli anonymitě elektronických knih Mein Kampf 'zažívá nárůst popularity . Lidé se už při čtení strašného textu necítí zahanbeni ani v rozpacích. Udělejte z toho, co chcete.

2. Projekt Gutenberg - Princip veřejné domény vysvětlen

Na internetu je mnoho stránek pro stahování elektronických knih, ale Project Gutenberg je největší a nejznámější. Než však prozkoumáme všechny aspekty tohoto webu, potřebujeme chvilku na prozkoumání konceptu public domain, což je celé jádro webu Gutenberg.

Každá kniha, která vyjde, je chráněna autorskými právy. To brání nám a vám krást tvrdou práci jiného autora, a to zcela oprávněně. Autorská práva trvají po celý život autora a poté ještě nějakou dobu poté, co autor zemřel. Období autorských práv po smrti se mírně liší v závislosti na zemi, ale v Evropské unii a Severní Americe je to 70 let.

Poté, co uplyne 70 let, kniha poté přejde do takzvaného veřejného vlastnictví. V zásadě to znamená, že kniha je k mání. Lidé si ji mohou vytisknout a prodat své vlastní verze, a co je důležitější, pro účely této příručky lze knihu dát na internet a stáhnout ji kdokoli zdarma. Tady přicházejí na řadu stránky jako Gutenberg.

2.1 Jaký druh knih mají?

Kvůli zákonům o autorských právech tedy nedostanete žádné nedávno vydané knihy o projektu Gutenberg, ani knihy, kde je autor stále naživu (zapomeňte tedy na Harryho Pottera nebo Johna Grishama). A pokud je autor mrtvý, pamatujte na pravidlo 70 let. Během těchto sedmi dekád tedy nebudou žádné knihy těchto autorů.

Takže opouští knihy, které jsou veřejným majetkem, kde 70letá vláda přišla a odešla. Projekt Gutenberg si klade za cíl digitalizovat co nejvíce z těchto knih a zpřístupnit je online všem, kteří si je budou moci volně stáhnout. Vzhledem k obrovskému množství materiálu vytištěného za posledních několik stovek let jde o monumentálně ambiciózní počin. Jen se nad tím zamyslete - romány, manuály, brožury, referenční práce na každé myslitelné téma. Vše bude jednotlivě naskenováno, přečteno a zkontrolováno pro daný web. Už se vám točí hlava? Můj určitě je.

2.2 Jak přenesou knihu online? Píšou to slovo od slova?

Projekt Gutenberg závisí na armádě dobrovolníků a více se procesu budu věnovat později v manuálu. Ale stručně se chci podívat na technologii, která stojí za přenosem knihy online.

Nepíšou každou knihu slovo od slova. Ve skutečnosti by byl tento proces dlouhý a únavný a nikdy by neudělali žádný smysluplný pokrok. Místo toho používají technologii zvanou OCR (Optical Character Recognition).

Velké webové stránky jako Evernote používá OCR aby jejich uživatelé mohli okamžitě najít textové soubory zadáním klíčových slov.

Co je tedy OCR? Jedná se o proces skenování každé stránky knihy a OCR pak prohlíží každou stránku řádek po řádku (nebo si ji přečte, pokud se na ni chcete podívat takto). Poté změní slova na upravitelný textový soubor.

Očividně to není dokonalá technologie (zatím). Pokud má kniha jedinečné písmo nebo je tisk vybledlý nebo poškozený, bude mít OCR potíže s převodem textu. To zanechává chyby, a právě zde přicházejí dobrovolníci projektu Gutenberg. Ale jak jsem řekl, více o tom později.

3. Použití stránky Project Gutenberg

Možná jsem to jen já, ale design stránek je spíše depresivní a neinspirativní. Je to docela prosté, fádní a neatraktivní. Mohlo by to fungovat s čerstvým lickem barvy, pěkným novým písmem, takovými věcmi. Ale dokud neprovedou radikální přepracování, zůstaneme u toho, co máme. Stránka ale funguje a vše je zcela funkční. To se nakonec počítá.

3.1 Nejstahovanější knihy - co lidé čtou?

Úvodní stránka obsahuje odkaz na soubor nejstahovanější knihy o projektu Gutenberg . Tento seznam se neustále aktualizuje, jak vycházejí nové knihy. Stránka také poskytuje údaje o stahování za posledních 30 dní. Podle této stránky bylo za posledních 30 dní staženo necelých 4,6 milionu stažení.

3.2 Jak hledat knihu

Nejprve musíte do vyhledávače zadat název nebo autora. Použijte vyhledávací nástroj katalogu vyhledávacích knih, nikoli vyhledávací web.

Řekněme, že hledáte příběh Sherlocka Holmese. Můžete zadat buď Sherlock Holmes, nebo příjmení autora Conan Doyle. Oba budou vyvolávat knihy Sherlocka Holmese a zadáním příjmení se vynoří i jeho další knihy. Ale aby to bylo jednoduché, napište Sherlocka Holmese a uvidíme, co přijde.

Jak vidíte, existuje mnoho titulů. Zadáním Sherlocka Holmese získáte 48 záznamů. U každého výsledku vyhledávání vidíte, kolik lidí jste si jej stáhli. To je užitečné, pokud si například nejste jisti, že máte správný název. Pokud vidíte, že si to před vámi stáhlo velké množství lidí, pak je to dobrý ukazatel toho, že máte správnou knihu.

Gutenberg nyní také hostí zvukové verze knih. Vedle názvu se zobrazí logo označující, zda se jedná o učebnici (ikona knihy) nebo audioknihu (ikona reproduktoru).

Prohlédli jste si výsledky vyhledávání a rozhodli jste se, že si chcete stáhnout textovou verzi The Hound of the Baskervilles. Pojďme se podívat, jak si jej stáhnout, abyste si jej mohli přečíst.

3.4 Jak stáhnout knihu - vysvětleny různé formáty souborů

Podívejme se na různé nabízené možnosti a na to, jak byste je dostali do své oblíbené čtečky.

Nejprve stručně řečeno, běžně jsou v nabídce dva typy souborů ePub a Kindle - obrázky a žádné obrázky. Jak slova napovídají, obrázky jsou knižní verzí s ilustracemi. Tyto soubory mají zjevně větší velikost (ale obvykle nejsou příliš velké).

Pokud si chcete knihu rychle stáhnout do svého smartphonu, v pravém dolním rohu je také QR kód. Stačí použít skener QR kódu (zdarma z iOS App Store a Google Play).

Nyní se podívejme na formáty souborů.

HTML

Toto je verze knihy na webové stránce, kterou si můžete přečíst ve svém prohlížeči. Navíc, jelikož jsou knihy volným dílem, můžete na svém webu hostovat také verzi HTML. Stačí stáhnout soubor HTML a dvojitým kliknutím jej otevřít v prohlížeči.

ePub

Zkratka pro elektronickou publikaci je jedním z nejběžnějších formátů čtení. ePubs fungují v různých čtečkách, včetně iBooks od Apple. Stačí jej stáhnout a poklepáním na počítač Mac jej otevřít v iBooks. Uživatelé systému Windows mohli použít vynikající Ráže jako možný čtenář.

Přečtěte si více o nástroji Calibre pro správu elektronických knih.

Wikipedie má a seznam možných čteček ePub pro různé platformy.

Roznítit

Amazon Kindle je pravděpodobně nejpopulárnější a nejpoužívanější čtečkou elektronických knih vůbec. Je to ten, který se ostatní snaží napodobit. Získání elektronických knih mimo Kindle do Kindle vyžaduje několik dalších obručí, ale nic zásadního.

Stáhněte si soubor mobi a poté přejděte do sekce Kindle svého účtu na Amazonu. Tam najdete speciální tajnou adresu pro odesílání souborů do vaší čtečky Kindle.

Tyto adresy lze změnit, pokud se vám nelíbí automatické adresy, které vám poskytl Amazon. Když máte požadovanou e -mailovou adresu, jednoduše připojte soubor mobi k e -mailu, přidejte tajnou e -mailovou adresu Amazon a odešlete. Mějte na paměti, že jej musíte odeslat z e -mailové adresy, kterou jste uvedli jako autorizovanou e -mailovou adresu v nastavení účtu Kindle.

Měli byste také mít na paměti, že máte pouze 5 GB volného místa pro odesílání dokumentů. Každá eBook je obvykle velmi malá, ale pokud začnete stahovat celé knihovny a / nebo spoustu elektronických knih s připojenými obrázky, pak těch 5 GB zmizí docela rychle. Tuto funkci tedy používejte konzervativně.

Po odeslání souboru e -mailem na Amazon se liší čas potřebný k zobrazení na vašem Kindle. U mě někteří dorazili během několika minut, jiným to trvalo až hodinu a někteří nedorazili vůbec. Pokud nedorazí do několika hodin, zkuste to znovu.

Prostý text

Poslední možnost textu je nejjednodušší - prostý text. Žádné obrázky, žádný formátovaný text, pouze prostý text. Tyto soubory jsou také nejmenší, což je dobré, pokud jste v počítači rozdrceni o místo. Soubory ve formátu prostého textu jsou vhodné ke čtení na smartphonu. V minulosti jsem všechny textové soubory hodil do Dropboxu, synchronizoval je s telefonem a poté je přečetl z Dropboxu.

Zvuk (Ogg Vorbis, MP3, Apple iTunes, Speex)

Jak jsem řekl, Gutenberg nyní hostí zvukové soubory knih. Pravděpodobně ne zřídka čtené knihy, ale rozhodně oblíbené tituly. Všechny audioknihy čtou dobrovolníci Librivox (o tom později).

U zvuku jde o pouhé stažení souborů a jejich poslech v příslušném audio přehrávači.

Přesto je třeba mít na paměti dvě věci. Jedna - tyto audioknihy čtou dobrovolníci, takže hlasy a standardy nahrávek se mohou lišit. Za druhé, pokud se jedná o velkou knihu, bude to mít za následek HODNOTU souborů MP3 (obvykle jeden na kapitolu). V současné době neexistuje způsob, jak hromadně stahovat soubory najednou, pokud se nedostanete do samotného Librivoxu, takže každý soubor je třeba stáhnout jednotlivě. To by mohl být zdlouhavý a únavný proces.

3.5 Stažení knihy na Dropbox, Disk Google nebo OneDrive

Když si knihu stáhnete, všimnete si, že některé (ne všechny) formáty mají vedle sebe loga Dropbox, Disk Google a OneDrive. To znamená, že pokud Gutenbergovi poskytnete potřebné oprávnění ke vstupu do vašeho účtu, pak si knihu stáhne přímo tam. Což je velmi výhodné, pokud právě tam vaše eKnihy nakonec skončí, nebo pokud spěcháte a potřebujete si rychle stáhnout něco, řekněme cestu autem.

Pokud tuto funkci používáte poprvé, vyberte si svou oblíbenou cloudovou službu a když Gutenberg požádá o přístup, přirozeně ji udělte. Tento přístup lze kdykoli odvolat tak, že přejdete na web cloudového úložiště a odeberete web Gutenberg.

Jakmile bude mít Gutenberg přístup, vytvoří ve vašem cloudovém úložišti speciální složku Gutenberg a poté tam vloží požadovanou e -knihu. Ponechejte si složku Gutenberg - budou tam také umístěny všechny budoucí eKnihy.

4. Co jiného nabízejí?

Knihy nejsou jedinou věcí, kterou Gutenberg nabízí. Pojďme se podívat, co dalšího je na webu k dispozici.

4.1 Audioknihy ( Librivox )

Pokud máte nějaké vady zraku, pak jsou audioknihy doslova záchranou a spojením s vnějším světem. Z audioknih ale těží nejen nevidomí a slabozrakí. Užívají si je i lidé s normálním zrakem. Mohou být poslouchány v autě, při domácích pracích, při cvičení na crossovém trenažéru, při chůzi nebo jednoduše natažené v posteli nebo na oblíbeném křesle.

Zvukové záznamy jsou také dobré pro lidi, kteří se učí nový jazyk, protože je lze poslouchat při čtení textu. Je to skvělý způsob, jak se naučit správnou výslovnost.

4.2 O Librivoxu

Librivox přebírá myšlenku crowdsourcingu na audioknihy. Jak to probíhá, je to takto - moderátor přiřadí knihu a poté se dobrovolníci přihlásí ke čtení konkrétních kapitol.

Jakmile si jednotliví dobrovolníci přečtou všechny kapitoly, vše je zkontrolováno a sestaveno webem. Poté si jej můžete stáhnout z Project Gutenberg.

4.3 Dobrovolně čtěte pro Librivox

Pokud byste chtěli být dobrovolníkem pro Librivox a nechat se zvěčnit v audioknize, přejděte na web Librivox a klikněte na zelené tlačítko dobrovolníka.

Nahrávky musí mít velmi vysokou kvalitu a hlas musí být jasný a snadno srozumitelný. Nejlepší záznamové zařízení pro tuto práci je obvykle Drzost . Stačí spustit software, nasadit si náhlavní soupravu a pak jít na to. Přečtěte si více o nahrávání zvuku pomocí Audacity.

Je vlastně docela obtížné a nervy drásající něco takového udělat. Bude tedy trvat několik pokusů, než to pochopíte správně.

4.4 Noty

Tato sekce je tak trochu záhadou. Sekce je označena jako spící a soubory (po rozbalení) mají formát souboru .mus. Podle stránek to vyžaduje Finale. Soubory XML vyžadují SharpEye. Žádný z těchto programů není bezplatný (oba jsou bezplatné zkušební verze a poté placené). Pro web jako Gutenberg, který tvrdí, že je zaměřený na veřejné domény, je mít formáty souborů, které vyžadují placený software, trochu zvláštní.

Ale pokud máte Finale nebo SharpEye (nebo jste ochotni za to zaplatit), pak je k dispozici docela dost notových záznamů od skladatelů jako Beethoven, Bach, Brahms a Mozart.

4.5 Stažení částí Gutenbergu do počítače

Pokud jste SKUTEČNÝ hardcore kniha a máte v počítači hromady volného úložného prostoru, pak byste měli zvážit stahování části Gutenbergovy knihovny . Soubory jsou ve formátu ISO (který lze otevřít pomocí programu, jako je Virtuální klonová jednotka ).

Vzhledem k tomu, že velikost knihovny Gutenberg je obrovská, budete k uložení všeho potřebovat disk DVD a mnoho souborů je ve formátu ZIP, aby byly velikosti co nejmenší.

V době psaní článku (březen 2014) je k dispozici toto:

  • CD ze srpna 2003 - 600 e -knih.
  • DVD z prosince 2003 - 9 400 z prvních 10 000 knih.
  • DVD z července 2006 - 17 000 knih z prvních 19 000 titulů.
  • CD sci -fi polici z března 2007 - většina titulů sci -fi.
  • Duben 2010 (dvouvrstvé) DVD - více než 29 500 knih.

Jen jdi do tato stránka Gutenberg zjistit různé způsoby stahování disků. Mezi možnosti patří BitTorrent, FTP a další. Stránka vám také poskytne označení disku, a to jak ve formátu PNG s vysokým rozlišením, tak ve formátu Photoshop, pokud jej chcete jakýmkoli způsobem změnit.

5. Projekt Gutenberg Self-Publishing

Project Gutenberg má také zdarma self-publishing portál plocha. Co je to za službu? Nikdo to nevysvětluje lépe než samotná stránka Gutenberg.

Z projektu Gutenberg, prvního výrobce bezplatných elektronických knih, nyní přichází bezplatná cloudová knihovna Authors Community, sociální síť Self-Publishing Portal. Tento portál umožňuje autorům sdílet svá díla se čtenáři a také umožňuje čtenářům poskytovat autorům komentáře, recenze a zpětnou vazbu. Každý eBook má svou vlastní stránku s podrobnostmi, hodnocení hvězdičkami a oblast komentářů čtenářů.

Pokud jste tedy vytvořili e-knihu a chtěli byste ji darovat Gutenbergovi, můžete tak učinit prostřednictvím portálu pro vlastní publikování.

Skvělý úvod do tématu najdete v příručce MakeUseOf k vlastnímu publikování.

6. Distribuovaní korektoři

Projekt Gutenberg zjevně potřebuje dobrovolníky ke korektuře a úpravě knih, které čekají na vstup na web. Vzhledem k tomu, že se do veřejného vlastnictví dostává tolik knih, je vždy potřeba dobrovolníků, takže vaše služby nebudou nikdy odmítnuty.

A dobré je, že neexistuje žádný minimální časový závazek. Můžete si udělat volných 5 minut sem a tam, kdykoli budete mít chvilku. Pokud jeden týden nemáte čas, pak žádné starosti. Nikdo tě nebude trestat za to, že jsi to nechal stranou.

Pokud se rozhodnete dobrovolně, získáte šanci vidět celou řadu různých knih v různých žánrech. Celý projekt je naprosto fascinující. V jednu chvíli budete kontrolovat stránku z detektivka , jako další budete kontrolovat stránku z výbušný text .

6.1 Dobrovolnictví, aby se stal projektem Korektor Gutenberg - Jak se přihlásit

Proces podání žádosti je velmi snadný - není vyžadován žádný pohovor. Jednoduše si zaregistrujte účet a jste v tom. Je to tak jednoduché.

Toto je stránka kde probíhá veškerá korektura. Chcete -li začít, klikněte na odkaz registrace v pravém horním rohu a vyplňte formulář. Klikněte na odkaz v aktivačním e -mailu, který vám byl zaslán, a je to. Gratulujeme. Oficiálně jste se připojili k distribuovaným korektorům.

6.2 Různé úrovně korektury a pravidla

Když poprvé začnete dobrovolně pracovat pro DP, budete omezeni na P1, což je první úroveň. Je navržen tak, aby vám pomohl ochutnat korekturu a nechal vás ponořit prsty do vody, abyste zjistili, zda je to něco pro vás.

Jakmile uděláte dost, abyste se seznámili s postupy, a práce se vám líbí, pak se vám nakonec otevřou další úrovně. Ale musíte začít pomalu, vybudovat si cestu nahoru a naučte se pravidla korektury .

Jak říká stránka Projektu Gutenberg, hlavní pravidla, která je třeba si zapamatovat, jsou:

  1. Nebalte řádky. Konce řádků ponechejte tam, kde jsou na obrázku (kromě slov, která jsou na řádcích rozdělena, vložte znovu dohromady).
  2. Před každým odstavcem použijte prázdný řádek a na začátku odstavce neodsazujte.
  3. Odstraňte nadbytečné mezery kolem interpunkce omylem vložené softwarem OCR.
  4. Neopravujte původní pravopis.
  5. V případě pochybností nechte vypadat jako originál a použijte [** Zde budou poznámky pro dalšího korektora nebo PM ] k označení místa.

Všechno to zní komplikovaně se spoustou pravidel, ale jakmile začnete, bude to mnohem jednodušší.

6.4 Výběr knihy a začátek

Chcete -li začít, přejděte na stránku P1 (korektura prvního kola) a přejděte dolů do sekce Aktuálně dostupné projekty. Tam uvidíte, jak probíhají korektury aktuálních knih.

Každý název bude specifikovat, v jakém jazyce je, takže ve dvojité nizozemštině něco nedostanete. Některé také uvedou POUZE ZAČÁTEČNÍKY. Pokud jste začátečník, pak jsou tyto tituly pro vás, abyste si procvičili a našli své nohy. Jakmile se ale zorientujete, nechte tyto tituly na pokoji pro další nové začátečníky.

Za předpokladu, že jste cvičili na některém z titulů pro začátečníky, a nyní se cítíte docela sebejistě, vyberte si titul, který vám připadá zajímavý, a klikněte na odkaz. Vždy byste si měli přednostně vybrat něco, co vás zajímá. Je méně pravděpodobné, že přehlédnete chyby v textu, pokud si předmět vás plně a nerozděleně všímá.

Jakmile otevřete jednu z knih, bude vám náhodně přiřazena stránka. Pojďme se podívat na nastavení.

Toto první okno je plné statistik o knize, kterou jste si vybrali. Nemusíte tomu opravdu věnovat pozornost (pokud samozřejmě nechcete).

Dále na obrazovce si můžete vybrat, zda chcete být upozorněni e -mailem, když daná kniha projde následujícími koly a nakonec se dostane na web Gutenberg.

Mírně nad tím je odkaz, který říká Spustit korekturu. Kliknutím na toto tlačítko přejdete na svou stránku.

6.5 Jak úspěšně vyplnit a odeslat stránku

Naskenovaná stránka zabírá většinu okna a pod ní je textové pole toho, co se OCR podařilo pochopit. V tomto počátečním kole stačí pouze porovnat naskenovaný text s upravitelným textem v poli pod ním.

Pamatujte si pravidla, která jsme probrali dříve:

  • Nebalte řádky. Konce řádků ponechejte tam, kde jsou na obrázku (kromě slov, která jsou na řádcích rozdělena, vložte znovu dohromady).
  • Před každým odstavcem použijte prázdný řádek a na začátku odstavce neodsazujte.
  • Odstraňte nadbytečné mezery kolem interpunkce omylem vložené softwarem OCR.
  • Neopravujte původní pravopis.
  • V případě pochybností nechte vypadat jako originál a použijte [** Zde budou poznámky pro dalšího korektora nebo PM ] k označení místa.

Stačí si přečíst naskenovaný text a porovnat jej s upravitelným textem. Pokud v upravitelném textu vidíte nějaké chyby, opravte je.

Jakmile je stránka hotová, klikněte buď na „Uložit jako„ hotovo “a provést korekturu další stránky (pokud chcete udělat další stránku), nebo na„ Uložit jako na hotovo “(pokud chcete dokončit a vyjít z úprav plocha).

Na závěr je zde velký výběr knih, které si můžete zdarma stáhnout z Project Gutenberg. Šťastné čtení!

Sherlock Holmes

Alenka v říši divů

Grimmovy pohádky

Drákula

Peter Pan

Válka a mír

Legenda o Sleepy Hollow

Ostrov pokladů

Hrabě Monte Cristo

Dr. Jekyll a pan Hyde

Podíl Podíl tweet E-mailem 6 zvukových alternativ: Nejlepší bezplatné nebo levné aplikace pro audioknihy

Pokud vás nebaví platit za audioknihy, zde je několik skvělých aplikací, které vám umožní poslouchat je zdarma a legálně.

Číst dále
Související témata
  • Internet
  • Audioknihy
  • E -knihy
  • Dlouhá forma
  • Longform Guide
O autorovi Mark O'Neill(409 článků zveřejněno)

Mark O'Neill je novinář a bibliofil na volné noze, který publikuje od roku 1989. Šest let byl vedoucím redaktorem MakeUseOf. Nyní píše, pije příliš mnoho čaje, zápasí se psem a píše další.

Více od Marka O'Neilla

Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje

Připojte se k našemu zpravodaji a získejte technické tipy, recenze, bezplatné elektronické knihy a exkluzivní nabídky!

Kliknutím sem se přihlásíte k odběru