Home-theater-designers
Pojďme hned od začátku odstranit jednu věc, pokud jde o nejnovější přehrávač médií Apple TV streamující hudbu. Nepodporuje přehrávání videa v rozlišení 4K. Z nějakého nevysvětlitelného důvodu, zatímco Roku a Amazon ve svých nejnovějších krabičkách přijímali věci jako dekódování HEVC, HDMI 2.0 a HDCP 2.2, Apple se rozhodl představit nového hráče to bylo zastaralé, než se vůbec dostalo na pulty obchodů, alespoň pokud jde o možnosti streamování videa. Takže pro všechny milovníky 4K, kteří hledají nejlepší streamovací přehrávač médií, který by se spojil s vaší novou 4K TV, to není ono.
Co přináší nová Apple TV čtvrté generace na stůl? Nový model je postaven na novém operačním systému tvOS (založeném na iOS), který má přepracované rozhraní a poprvé zahrnuje přístup do obchodu Apps Store a přidávání nového obsahu a služeb. Apple otevřel API, aby povzbudil vývojáře k vytváření aplikací pro Apple TV, stejně jako pro iPhone a iPad.
Nový obchod s aplikacemi obsahuje hry a Apple v tomto novém zařízení klade velký důraz na hraní her. Přehrávač je dodáván s přepracovaným dálkovým ovládáním, které obsahuje hlasové vyhledávání založené na Siri, zatímco pokročilejší herní nadšenci si mohou vybrat z různých kompatibilní herní ovladače třetích stran .
Apple TV 4. generace je k dispozici ve dvou verzích: 32GB model za 149 $ a 64GB model za 199 $. Zvedl jsem 32GB model a porovnal ho s nejnovějšími hráči z Roku a Amazon, stejně jako s mojí třetí generací Apple TV. Pojďme zjistit, jak se to změřilo.
Připojení
Přehrávač 4. generace má stejnou stopu jako jeho předchůdce, 3,9palcový čtverec, ale jeho 1,4palcová výška je přibližně o půl palce vyšší než u předchozího modelu. Má stejný černý povrch (matný nahoře a dole, lesklý po stranách) s lesklým černým logem Apple TV nahoře.
Připojovací panel je vybaven vstupem HDMI 1.4 (grrrr), USB portem pouze pro servis a 10/100 ethernetovým portem pro kabelové připojení k síti. K dispozici je také vestavěné rozhraní 802.11ac Wi-F s technologií MIMO. Přehrávač postrádá vstup USB, který podporuje přehrávání médií, a zmizel optický digitální zvukový výstup nalezený v předchozí Apple TV, takže HDMI je vaše jediná možnost výstupu zvuku. Interní úložiště je speciálně pro aplikace / hry, nikoli pro osobní mediální soubory.
Nové dálkové ovládání se výrazně liší od předchozího designu. Je to přibližně stejná výška, ale je o něco širší a silnější a přichází v černém provedení na rozdíl od kartáčovaného stříbra jeho předchůdce. Směrové kolečko bylo nahrazeno skleněným dotykovým povrchem v horní části dálkového ovladače, který umožňuje navigaci pomocí posuvného dotyku s kliknutím uprostřed, které slouží jako funkce enter / select (můžete také kliknout nahoru / dolů / vlevo / vpravo pro hraní). K dispozici jsou vyhrazená tlačítka pro domov, nabídku, hlasové vyhledávání, přehrávání / pozastavení a zvýšení / snížení hlasitosti.
Dálkový ovladač komunikuje s přehrávačem přes Bluetooth 4.0, takže nevyžaduje přímou viditelnost. Společnost Apple přidala IR přijímač do samotného přehrávače, takže jej můžete ovládat pomocí univerzálního IR dálkového ovladače. (Nabídka Vzdálené nastavení vás provede zpracováním přidávání příkazů Apple TV do vašeho druhého dálkového ovladače.) Přidání tlačítek hlasitosti vám umožní ovládat hlasitost vašeho televizoru přímo pomocí dálkového ovladače Apple TV a fungovalo to u mého staršího LCD televizoru Samsung hned po vybalení z krabice. Lze povolit ovládání CEC pro zapnutí televizoru také pomocí dálkového ovladače.
Připojil jsem Apple TV přes HDMI k televizoru Samsung 1080p a zapnul jej. Proces nastavení je přímočarý a zahrnuje jednu velmi zajímavou funkci. Po spárování dálkového ovladače a výběru země / jazyka se Apple TV zeptá, zda chcete nastavení dokončit ručně nebo pomocí zařízení iOS. Pokud vyberete zařízení se systémem iOS, musíte pouze povolit Bluetooth na svém zařízení iPhone / iPad a umístit jej na několik sekund do blízkosti Apple TV. Zařízení iOS přenese vaše nastavení Wi-Fi a informace o vašem účtu iTunes do Apple TV. Jediné, co musíte udělat, je potvrdit heslo iTunes a přehrávač je nastaven na přístup k vašemu stávajícímu obsahu iTunes a objednávání nových věcí. Je to docela úhledné. (Je zřejmé, že pokud ještě nemáte účet iTunes, bude proces instalace vyžadovat další kroky.)
bezdrátové připojení k síti nemá platnou IP adresu
Stejně jako u předchozího přehrávače můžete novou Apple TV ovládat pomocí aplikace Apple „Remote“ pro iOS. Proces spárování přehrávače a aplikace Remote je trochu těžkopádnější než u jiných aplikací pro hráče, které jsem testoval. Musíte přejít do nabídky Nastavení „Dálkové ovladače a zařízení“ a spárovat je pomocí možnosti „Vzdálená aplikace“. V mém případě nebyla žádná možnost „Vzdálená aplikace“, dokud jsem v přehrávači neprovedl aktualizaci softwaru. (Měl jsem povolen systém k automatickému provádění aktualizací softwaru, takže si nejsem jistý, proč na mě čeká aktualizace.)
Po nastavení obsahuje aplikace Remote touchpad pro navigaci, tlačítko nabídky a obrazovku Přehrávání. Má také virtuální klávesnici, která fungovala s každou aplikací, kterou jsem zkoušel, což pomáhá urychlit procesy přihlášení a vyhledávání textu. Kupodivu nemůžete v aplikaci použít mikrofon svého iPhonu nebo iPadu k aktivaci hlasového ovládání Apple TV na Apple TV.
Pokud jde o nastavení AV, je Apple TV ve výchozím nastavení nastavena na Automatický výstup pro rozlišení, takže byste měli získat obrázek bez ohledu na to, s jakou TV se s ním spojíte. Můžete ručně vybrat rozlišení od 480p do 1080p při 50Hz nebo 60Hz. Neexistuje žádná možnost povolit výstup 24p, jak získáte u nových přehrávačů Amazon Fire TV a NVIDIA Shield. Můžete si také vybrat mezi čtyřmi možnostmi barevného výstupu HDMI (Auto, YCbCr, RBG High a RGB Low) a funkce Calibrate umožňuje upravit zvětšení / přeskenování a nabídku barevných pruhů.
Po zvukové stránce můžete nastavit zvukový výstup pro Auto, Dolby Surround nebo Stereo. Nový přehrávač přidal dekódování Dolby Digital Plus, pokud použijete výchozí nastavení „Auto“ pro zvukový výstup, přehrávač dekóduje zvukové stopy Dolby Digital a DD + ze služeb jako iTunes a Netflix a předá vícekanálový PCM v kanálech 5.1 nebo 7.1 na kompatibilní AV přijímač. Pokud ručně vyberete jako možnost výstupu Dolby Surround, získáte pouze základní Dolby Digital. Přehrávač nepodporuje DTS.
Pokud připojujete přehrávač přímo k televizoru a chcete lepší zvuk, než jaký mohou poskytnout reproduktory vašeho televizoru, můžete zvuk posílat do reproduktorů a sluchátek podporujících AirPlay a Bluetooth. Úspěšně jsem mohl posílat zvuk do reproduktorů AirPlay i Bluetooth, které vlastním. Bohužel můžete posílat zvuk pouze do jednoho reproduktoru AirPlay najednou a nemůžete nastavit zařízení tak, aby současně vysílalo zvuk přes HDMI a AirPlay.
Výkon
Začněme hodnocení výkonu diskutováním o novém rozhraní, jehož základní rozložení se ve skutečnosti neliší ve formě nebo funkci od předchozího rozhraní. Domovská stránka stále obsahuje možnosti obsahu, které běží podél horní části. Níže je řada kategorií: Filmy, Televizní pořady, Aplikace (nové), Fotografie a Hudba. A konečně níže jsou všechny dostupné aplikace uspořádané do pěti řádků. Pozadí je nyní bílé místo černé a doporučení obsahu v horní části obrazovky jsou o něco větší.
V předchozích modelech Apple TV byla Domovská stránka uzamčena bez možnosti přizpůsobení. Apple přesně určoval, které aplikace nabídnout a jak byly uspořádány na stránce. V novém modelu je Domovská stránka na začátku většinou neplatná pro aplikace. Je vaším úkolem jít do nového obchodu s aplikacemi a rozhodnout se, které aplikace chcete. Když přidáte / zakoupíte nové aplikace, zobrazí se na domovské stránce v pořadí, v jakém jste je přidali. Nyní však máte možnost přesouvat aplikace na stránce a uspořádat je podle svého uvážení. Nedávná aktualizace firmwaru přidala možnost uspořádat aplikace do složek stejně jako v systému iOS.
Kliknutím do kategorie Filmy nebo televizní pořady přejdete do iTunes Storu, kde je veškerý obsah na jedno použití - to znamená, že si můžete pronajmout nebo zakoupit jednotlivé filmové tituly nebo televizní epizody. Stránka kategorie Filmy je rozdělena do podkategorií podobných těm, které vidíte v iTunes Storu na počítači: Nejlepší filmy, Nové a Pozoruhodné, Vítězové Oscara 2016, Pozoruhodné Indie atd. Totéž platí pro televizní pořady.
Stránka kategorie Fotografie vám zobrazí všechny fotografie, které jste uložili na iCloudu, zatímco stránka Hudba (která vás v předchozích přehrávačích Apple TV právě přenesla do hudebního obchodu iTunes) nyní zobrazuje veškerou hudbu, kterou máte. Zakoupili jste přímo prostřednictvím iTunes a také další hudbu, kterou jste se rozhodli ukládat na iCloud. Navíc, pokud jste Předplatitel Apple Music , zde máte přístup ke všem těmto funkcím: rozhlasové kanály, doporučení pro vás a možnost prohledávat celý katalog Apple Music pomocí textového nebo hlasového vyhledávání Siri. Pokud nejste předplatitelem Apple Music, máte možnost zaregistrovat se k bezplatné zkušební verzi při prvním spuštění stránky kategorie Hudba.
Stejně jako u předchozích přehrávačů můžete Apple TV také propojit s počítači ve vaší domácí síti, na kterých běží iTunes, abyste měli přístup k vašim osobním sbírkám hudby, filmů, TV a fotografií přes AirPlay. Na této stránce najdete stránku kategorie Počítače. Další kategorií předinstalovanou na Apple TV jsou Podcasty, kde můžete přistupovat ke svým stávajícím podcastům a snadno procházet / přidávat nové. Můžete také streamovat obsah ze svého zařízení iOS přes AirPlay.
Samozřejmě první významnou změnou nové Apple TV je přidání obchodu s aplikacemi, pojďme si tedy promluvit o tom, co tam najdete. Domovská stránka Aplikace je rozdělena do pěti kategorií: Doporučené, Nejlepší žebříčky, Kategorie, Zakoupené a Hledání. Apple nabízí řadu speciálních aplikací, včetně Netflix, Hulu, HBO Now / Go, Showtime, YouTube, Pandora a mnoha aplikací TV Everywhere (Sledujte ABC, Sledujte ESPN, různé Disney kanály, CBS, NBC, Fox Now, Nick , MTV, Comedy Central a mnoho dalších). Na palubě jsou také hlavní sportovní aplikace, jako jsou NBA, NHL, NFL, MLS a MLB.tv. YouTube z mé Apple TV třetí generace loni zmizel kvůli aktualizaci API, ale je opět k dispozici v novém přehrávači 4. generace.
Na stránce Apps však také chybí spousta velkých jmen - například VUDU, Amazon Video, M-GO, Google Play, Spotify, iHeartRadio, TuneIn a Sling TV (Apple se snaží sestavit vlastní konkurenční Koneckonců televizní služba).
Chcete-li streamovat osobní mediální obsah mimo ekosystém AirPlay, nabízí obchod Apps PLEX, VLC pro mobilní zařízení a řadu aplikací DLNA, ale není k dispozici žádný vstup USB pro přímé připojení USB flash disku nebo serveru. [Poznámka editora: Původní verze tohoto příběhu uváděla, že neexistuje žádná aplikace PLEX.]
jak přehrávat hudbu z telefonu do auta
Herní aplikace jsou pro Apple TV novou funkcí a najdete zde řadu her od základních bezplatných her vhodných pro rodiny s dodávaným dálkovým ovládáním až po pokročilejší hry, které je nutné zakoupit a lze je použít s volitelnou třetí - ovladač strany. Nejsme publikací zaměřenou na hraní her, takže podrobnější hodnocení herního výkonu nechám na jiné weby, které se zabývají takovými tématy. Jako nováček, který opravdu hraje pouze jednoduché rodinné hry, mohu říci, že stránka Aplikace obsahuje některé běžné možnosti jako Crossy Road, Pac-Man 256, Angry Birds Go! A Minion Rush, na kterých jsem také hrál Amazon Fire TV. Funkčnost a výkon byly téměř stejné. Schopnost touchpadu na dálkovém ovladači může být v některých hrách trochu intuitivnější než základní stisknutí tlačítek.
Pokud jde o výkon aplikací, zjistil jsem, že většina aplikací byla spuštěna přibližně do pěti sekund a většina aplikací zůstává otevřená během určité relace sledování, takže se k nim můžete okamžitě vrátit. Celkový výkon systému byl možná o něco pomalejší než u nových přehrávačů Roku 4 a Amazon Fire TV, ale byl rychlejší než u mé třetí generace Apple TV. Přehrávání bylo spolehlivé a nenarazil jsem na žádné problémy se zamrzáním, koktáním nebo zhroucením systému.
Nové dálkové ovládání také zlepšuje uživatelský komfort. Posuvník touchpadu umožňuje mnohem rychlejší navigaci v nabídce než staré dálkové ovládání pouze s tlačítky a přidání vyhrazeného tlačítka Domů znamená, že již nemusíte dělat stisknutí a podržení pomocí tlačítka Nabídka. Nabídka vám stále umožňuje procházet úrovněmi, zatímco Home vás vrací zpět na domovskou stránku. Poklepáním na tlačítko Domů přepnete obrazovku do režimu více úkolů, kde můžete procházet různými aplikacemi a stránkami (stejně jako v systému iOS).
Hlavním přírůstkem dálkového ovladače a obecně platformy je hlasové vyhledávání Siri. Starší model Apple TV neobsahuje žádnou vyhledávací funkci, text ani nic jiného. Díky hlasovému ovládání Siri můžete vyhledávat obsah podle jména filmu / pořadu, herce nebo režiséra. Můžete říci „Ukaž mi populární filmy“ a získáte seznam nejžhavějších nových verzí v iTunes Storu. Můžete vyhledávat podle žánru filmu a poté vyhledávání přizpůsobit ještě více přidáním výrazu „Pouze ti dobří“.
Hledání obsahu společnosti Apple má určitou podporu pro různé platformy. Apple má dohody s Netflix, Hulu, HBO a ABC / Disney, takže při hledání titulů se tyto aplikace mohou ve výsledcích objevit vedle iTunes. Například, když řeknu: „Ukaž mi epizody Black-ish“, dostanu výsledky pro aplikace ABC, iTunes a Hulu. Hledání výrazu „House of Cards“ přináší výsledky pro Netflix a iTunes. Vzhledem k tomu, že Apple nenabízí tolik konkurenčních služeb pro streamování filmů, toto vyhledávání napříč platformami funguje lépe s televizním obsahem - ve vašich výsledcích se však zobrazí alespoň filmy dostupné v Netflixu.
Pokud jde o hudbu, předplatitelé Apple Music - opakuji, musíte být předplatitelem Apple Music - mohou pomocí Siri spustit přehrávání určité skladby, umělce, alba nebo žánru, ať už z vaší hudební sbírky na iCloudu nebo prostřednictvím Apple Music katalog. Můžete požádat Siri, aby vytvořil rozhlasovou stanici podle umělce. Můžete jej požádat o přeskočení skladby nebo o přehrání nejlepších skladeb určitého žánru, jako je pop nebo rock.
Stejně jako Amazon a jeho nové vyhledávání Alexa je i vyhledávání Siri navrženo tak, aby poskytovalo více než jen výsledky obsahu. Můžete například požádat o informace o počasí, stavu zásob nebo sportu. Pokud jsem se zeptal: „Jaký je plán NBA?“ Dostal jsem seznam všech her, které se ten den hrály a v kolik hodin začaly. Siri můžete také použít ke spouštění aplikací, aniž byste museli přecházet na domovskou stránku. Zde je dobrý odkaz, který vás ukazuje všechny různé typy otázek, na které se můžete zeptat Siriho .
gmailové vyhledávání e -mailů s přílohami
Celkově jsem zjistil, že hlasové vyhledávání Siri funguje velmi dobře a že je velmi užitečným nástrojem. Je to o něco otevřenější než hlasové vyhledávání Amazonu, pokud jde o výsledky obsahu, a dokázal provádět pokročilejší vyhledávání než Alexa. Líbí se mi, že výsledky vyhledávání se obvykle nenápadně objevují v dolní části obrazovky s minimálním přerušením přehrávaného obsahu - na rozdíl od Alexy, která pozastaví přehrávání a zobrazí výsledek vyhledávání na celou obrazovku.
Nevýhoda
Z technologického hlediska Apple TV čtvrté generace jednoduše zaostává za svými konkurenty. Jak jsem již řekl, postrádá podporu 4K a 24p výstup na straně videa a také postrádá podporu DTS na straně zvuku.
Apple teprve nedávno otevřel API tvOS pro vývojáře, aby mohli vytvářet aplikace Apple TV, takže není žádným překvapením, že obchod Apple TV Apps dosud v nabídce obsahu nekonkuruje hráčům NVIDIA založeným na Roku, Amazon a Android. zábavné aplikace nebo hry. Počet aplikací jistě poroste a pravděpodobně poroste rychle. Velkou otázkou ale je, uvidíme aplikace od konkurentů jako Spotify, iHeartRadio, Amazon Video, Google Play, M-GO a VUDU? Je Apple odrazující od těchto aplikací, protože soutěží s vlastními službami společnosti, nebo se konkurenti vyhýbají ze stejného důvodu? Amazon nemusí mít aplikaci iTunes, ale přinejmenším ve svém obchodě nabízí aplikace AirPlay, takže můžete streamovat svůj obsah Apple.
Pokud je to možné, nepoužívejte virtuální klávesnici na obrazovce - je to hrozné. Celá abeceda je v jedné dlouhé, rovné linii přes obrazovku a po „z“ nemůžete přes obrazovku ani proříznout a přeskočit zpět na „a“ na druhé straně. Musíte jít tam a zpět a je to obrovská bolest. Naštěstí nedávná aktualizace firmwaru přidala možnost používat dálkové ovládání Siri k mluvení textu do okna Hledat / Klávesnice, což usnadňuje přihlášení k aplikacím a zadávání dalšího textu. Text můžete také zadávat pomocí klávesnice aplikace Remote.
Stejně jako Amazon u nové Fire TV, Apple vynechal optický digitální zvukový výstup, který brání kompatibilitě zařízení s AV přijímači, zvukovými lištami a jinými zařízeními pro přehrávání zvuku bez HDMI (Roku naproti tomu přidal optický digitální zvukový výstup jeho Roku 4). Přinejmenším u tohoto přehrávače, pokud váš soundbar nebo napájený reproduktor podporuje Bluetooth nebo AirPlay, můžete tímto způsobem vysílat zvukový signál.
Srovnání a konkurence
Během recenze jsem do značné míry pojmenoval hlavní konkurenty nové Apple TV. The 4. rok nese požadovanou cenu 129,99 $ Fire TV druhé generace od Amazonu stojí 99,99 $. Oba jsou podporovány v rozlišení 4K, zahrnují hlasové vyhledávání a nabízejí herní aplikace (herní ovladač Amazon je také volitelným příslušenstvím) a oba stojí méně než nová Apple TV. The Štít NVIDIA je další box s podporou 4K, postavený na Android TV, s hlasovým vyhledáváním a silným důrazem na hraní, je standardem s herním ovladačem, nikoli s dálkovým ovládáním ve stylu HT. Cena štítu je vyšší 199,99 $ za 16GB verzi a 299,99 $ za 500GB verzi.
Závěr
Čtvrtá generace Apple TV je nepochybně vylepšení oproti svým předchůdcům, a to díky novým funkcím, jako je hlasové vyhledávání Siri, obchod s aplikacemi a přizpůsobitelné rozhraní, lepší ovladač a Apple Music a herní funkce. Apple TV čtvrté generace také nepochybně zaostává za konkurenty, jako jsou Roku 4 a Amazon Fire TV, a to jak v podpoře 4K, tak v celkovém výběru aplikací. Je zřejmé, že jako webové stránky zaměřené na domácí kino nám záleží na podpoře 4K více, než by průměrný zákazník mohl, a moje opomenutí hodnotilo tento produkt. Můžete najít levnější streamovací přehrávače médií, které mají lepší všestrannou podporu AV. Doba.
Ne každému však záleží na 4K. Pro ně má Apple TV řadu užitečných funkcí. Na straně streamovaného videa je to stabilní a intuitivní platforma, která nabízí tři velké aplikace - Netflix, Hulu a YouTube - a také spoustu obsahu za platbu v iTunes Storu. A je velmi silný v aplikacích TV Everywhere, což by z něj učinilo dobrou náhradu za kabelový / satelitní set-top box ve druhé místnosti.
Stejně jako je Amazon Fire TV ideální pro zákazníky Amazon Prime, je Apple TV nejvhodnější pro lidi, kteří plně přijali ekosystém Apple - lidé, kteří si koupili spoustu obsahu iTunes, lidé, kteří používají iTunes, iPhoto a iCloud pro ukládání jejich osobních mediálních sbírek, lidí s reproduktory AirPlay a zejména lidí, kteří si předplatili Apple Music. Nakonec jsem se do této recenze zaměřil hlavně na omezenou podporu videa produktu, ale vlastně jsem strávil více času používáním Apple TV jako hudebního streameru. Je to skvělý způsob přístupu k vaší vlastní hudební knihovně iTunes prostřednictvím systému domácího kina a kombinace Apple Music a hlasového vyhledávání Siri poskytuje intuitivní způsob, jak si užít neomezený katalog hudby.
Dodatečné zdroje
• Podívejte se na naše Stránka kategorie Mediální servery číst podobné recenze.
• Navštivte Web společnosti Apple pro více informací o produktu.
• Apple Music Streaming Service (verze iTunes) zkontrolováno na HomeTheaterReview.com.